Prinz, väterliche Liebe ist eifersüchtig auf ihre Pflichten. Ich glaube, ich weiß, was allein meiner Tochter in ihrer jetzigen Situation passt. Ruhestand aus der Welt – so schnell wie möglich ein Kreuzgang. (Akt 5, Szene 5) Zerbrochene Rose, bevor der Sturm ihm seine Blüte geraubt hatte. (Akt 5, Szene 8) Emilia bittet ihren Vater, ihr einen Dolch zu geben. Sie will sich selbst erstochen, aber ihr Vater entspringt ihr den Dolch. Sie zupft die Blätter der Rose, die ihren Kopf überzieht. Und während sie dies tut, fleht sie ihren Vater an, sie zu erstochen, um sie vor der Schande zu retten. Emilia stirbt in den Händen des alten Galotti und sagt: EDITED BY ERNEST BELL, M.A., TRINITY COLLEGE, CAMBRIDGE.

Emilia läuft zu ihrem Vater, und nach ein paar Worten wird Odoardo zuversichtlich, dass sie unschuldig ist. Emilia ist empört über die Gewalt und das Begangene. Aber sie gesteht ihrem Vater, dass sie mehr Angst vor Verführung hat. Gewalt kann widerstanden werden, aber Verführung ist viel gefährlicher. Sie ruft aus: LONDON: GEORGE BELL AND SONS, YORK STREET, COVENT GARDEN. 1878. Odoardo ist stolz und mutig. Er verabscheut das unmoralische Leben des Hofes und des Prinzen selbst.

Er kann nicht bestochen oder erschreckt werden. Emilia Galotti (1772), eine Tragödie in fünf Akten von Gotthold Ephraim Lessing (1729–1781), gilt als sein Meisterwerk. Die Handlung der Tragödie basiert auf einer römischen Geschichte über einen Vater, der seine Tochter tötete, um sie vor der Verfolgung und Verletzung durch einen Adligen zu retten. LONDON: GEDRUCKT VON WILLIAM CLOWES ANB SONS, STAMFORD STREET UND CHARING CROSS. Eine Übersetzung einiger von Lessings Werken ist seit langem für die “Bonner Standardbibliothek” ins Auge gefasst, und die Verlage sind froh, sie zu einer Zeit herausbringen zu können, in der sich hierzulande eine zunehmende Wertschätzung dieses Schriftstellers manifestiert hat… Lesen Sie weiter Buch >> Die junge Dame ist besorgt über die Gebrechlichkeit ihrer eigenen Seele vor der Verführung des Reichtums, der Größe und der verführerischen Worte des Prinzen. Sobald Odoardo davon erfährt, eilt er zum Palast, um Emilia von dort zu nehmen. Er hat jedoch keine Ahnung von den wahren Absichten seines Souveräns. Aber Gräfin Orsina, die ehemalige Geliebte des Prinzen, die er um Emilias willen verlassen hat, offenbart ihm die Wahrheit. Der alte Galotti ist erschrocken und empört. Er will seine Tochter zurückerobern, aber der Prinz wird sie nicht zurücknehmen lassen. Der Vater erzählt dem Prinzen, dass die väterliche Pflicht ihn dazu verpflichtet, Emilia in ein Kloster zu geben.

Er sagt: Der Prinz ist verwirrt, weil eine solche Wendung der Ereignisse seine Pläne für die junge Dame stört. Aber der schlaue Marinelli kommt ihm zu Hilfe, indem er zu regelrechter Verleumdung greift. Er sagt, dass der Graf nicht von Räubern angegriffen wurde, sondern, wie gemunkelt wird, von einer Person, die mit Emilia dafür ist. Marinelli droht Emilia zu verhaften und wirft ihr vor, sich verschworen zu haben, den Grafen zu töten. Er fordert, dass die junge Frau verhört und das Gerichtsverfahren eingeleitet wird. G.E. Lessing, von Theaterstudenten weithin als erster Dramaturg der Welt angesehen, war auch einer der ersten Befürworter der deutschen bürgerlichen Tragödie. Miss Sara Sampson, in der eine junge Frau mit einem Ne`er-do-well davonläuft, der immer noch mit seiner ehemaligen Geliebten verstrickt ist, war eine Reaktion gegen das voltarische Versdrama, das im 18. Jahrhundert populär war. Erste Seite: Hinweis des Transkribierers: 1.